Le Collège Henri Cahn propose plusieurs enseignements facultatifs en langues : 

- les langues et cultures de l'antiquité (latin) pour les trois années du cycle 4 (5e, 4e, 3e)

-  une classe bilangue allemand - anglais depuis 2013

- une classe bilangue espagnol - anglais est prévue à la rentrée 2018.